content_of_page_home

Англійська

Українська

У відповідності до:-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" № 996 – XIVвід 16.07.1999р.;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Закону України "Про аудит фінансової звітності та аудиторську діяльність" № 2258 – VIIІ від 21.12.2017р.;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Порядку проведення конкурсу із відбору суб'єктів аудиторської діяльності для надання послуг з обов'язкового аудиту фінансової звітності Львівського комунального підприємства "Львівелектротранс", затвердженого наказом в.о. директора від 05.11.2019р. №311;ЛКП "Львівелектротранс" (надалі – "Підприємство") оголошує конкурс з відбору суб'єктів аудиторської діяльності для надання послуг з обов’язкового аудиту фінансової звітності Підприємства, складеної відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності (МСФЗ) станом на 31.12.2024р. та за 2024 рік. Реквізити Підприємства: (найменування, поштова адреса, телефон, адреса електронної пошти):Львівське комунальне підприємство "Львівелектротранс"Місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул.Сахарова,2Тел.: +38&nbsp;032&nbsp;238 68 50Адреси електронної пошти: <a href="mailto:ivanyshyn.i@ukr.net">ivanyshyn.i@ukr.net</a>, копія<a href="mailto:nadiya.fedushko@gmail.com">nadiya.fedushko@gmail.com</a>, <a href="mailto:nastja_mazepa@ukr.net">nastja_mazepa@ukr.net</a>, <a href="mailto:n.pustovoychenko@ukr.net">n.pustovoychenko@ukr.net</a>Кінцевий термін (дата та час) подання конкурсних пропозицій з підтверджуючими документами: до 25 листопада 2024 року, 11 год. 00 хв.Дата, час і місце розкриття конкурсних пропозицій:25 листопада 2024 року, 11год. 05 хв, м. Львів, вул.Сахарова,2Відомості про предмет та обсяг послуг:Обов’язковий аудит фінансової звітності Підприємства, яке є підприємством суспільного інтересу, складеної відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності (МСФЗ) станом на 31.12.2024р. та за 2024 рік. Кінцевий термін випуску аудиторського звіту:27.05.2025 рокуПорядок безкоштовного надання тендерної документації:Конкурсна документація в електронній формі безкоштовно надається Аудиторським комітетом суб'єкту аудиторської діяльності відповідно донадісланого запиту на електронну адресу<a href="mailto:ivanyshyn.i@ukr.net">ivanyshyn.i@ukr.net</a>, з копією на <a href="mailto:nadiya.fedushko@gmail.com">nadiya.fedushko@gmail.com</a>, <a href="mailto:nastja_mazepa@ukr.net">nastja_mazepa@ukr.net</a>, <a href="mailto:n.pustovoychenko@ukr.net">n.pustovoychenko@ukr.net</a>до21 листопада 2024 року11 год. 00 хв. згідно оголошенняпро проведення конкурсу з відбору суб'єктів аудиторської діяльностідля надання послуг з обов’язкового аудиту фінансової звітності ЛКП "Львівелектротранс", опублікованому на сайті Львівської міської ради і офіційному порталі ProZorro. Порядок подання конкурсних пропозицій претендентами:Претенденти подають конкурсні пропозиції до закінчення кінцевого терміну та часу подання конкурсних пропозицій у відповідності до умов Конкурсної документації.( до 11:00, 25 листопада 2024р.) на електронну адресу <a href="mailto:ivanyshyn.i@ukr.net">ivanyshyn.i@ukr.net</a>, з копією на <a href="mailto:nadiya.fedushko@gmail.com">nadiya.fedushko@gmail.com</a>, <a href="mailto:nastja_mazepa@ukr.net">nastja_mazepa@ukr.net</a>, <a href="mailto:n.pustovoychenko@ukr.net">n.pustovoychenko@ukr.net</a>у форматі pdf в ZIPабо іншому захищеному (з паролем) безпечному файлі. Пароль надсилається у момент відкриття пропозицій ( з 11:05 до 11:15, 25 листопада 2024р.) або з доступом до відкриття файлів з 11:05.Відомості про місцезнаходження Аудиторського комітету, контактні телефони, е-мейл:Львівське комунальне підприємство "Львівелектротранс"Місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул.Сахарова,2Тел.: +38 032 238 68 50Адреса електронної пошти: <a href="mailto:ivanyshyn.i@ukr.net">ivanyshyn.i@ukr.net</a>.Голова аудиторського комітету: Ірина Іванишин

Оголошення про проведення конкурсу з відбору суб'єктів аудиторської діяльності  для надання послуг з обов’язкового аудиту фінансової звітності ЛКП "Львівелектротранс"

Сьогодні ми працюємо над монтажем додаткового обладнання, яке вимагається затвердженими стандартами України, зокрема,&nbsp; встановлюємо системи аудіо та цифрового інформування пасажирів, додаткові ліхтарі, елементи автоматизованої системи оплати проїзду (АСОП) – валідатори, консолі водія, принтери для друку одноразових квитків. Та інше передбачене у плані робіт для введення в експлуатацію вагонів Vevey.Директор департаменту міської мобільності та вуличної інфраструктури ЛМР Олег Забарило:«Для безперешкодного курсування швейцарських низькопідлогових трамваїв у Львові, потрібно привести до нормативів платформи на деяких зупинках. А також понизити чи прибрати делініатори на ділянці однієї доріг. Переобладнувати вагони не потрібно, оскільки ширина колій у Львові та Берні однакова.Маємо пройти всі процедури та виконати необхідні роботи для безпечного курсування цих трамваїв у нашому місті. Наразі про терміни не говоримо. Аже трамваї моделі Vevey у Львові ніколи не експлуатувалися. Відповідно, практики сертифікації таких вагонів ще немає…»Нагадаємо, компанія Bernmobil безоплатно передає Львову 11 низькопідлогових трамваїв марки «Vevey» та додаткові запчастини. Проєкт здійснюється за підтримки Державного Секретаріату Швейцарії з економічних питань (SECO).Світлини: Володимир Караїм <div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965466413-64.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965466413-64.jfif" data-file-size="0" origin-size="5382,3588" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965347063-78.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965347063-78.jfif" data-file-size="0" origin-size="5902,3935" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965366819-7.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965366819-7.jfif" data-file-size="0" origin-size="5957,3971" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965386990-99.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965386990-99.jfif" data-file-size="0" origin-size="5587,3725" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965399996-37.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965399996-37.jfif" data-file-size="0" origin-size="5809,3873" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965414523-1.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965414523-1.jfif" data-file-size="0" origin-size="6000,4000" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965430324-26.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965430324-26.jfif" data-file-size="0" origin-size="6000,4000" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965442030-70.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965442030-70.jfif" data-file-size="0" origin-size="5548,3699" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1730965454838-30.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1730965454838-30.jfif" data-file-size="0" origin-size="6000,4000" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div>

Два із одинадцяти подарованих швейцарських трамваїв готуються до української сертифікації

Вперше за останні 4 роки «Школі водіїв» ЛКП «Львівелектротрансу» вдалося набрати одночасно кворум для двох навчальних груп за спеціальністю «водій трамвая» та «водій тролейбуса» за рекордні два тижні.Останній раз таку активність ми фіксували у 2020 році, коли через карантинні обмеження багато людей залишилось без заробітку. Тішить, що зараз приходять люди, які свідомо обирають професію водія електротранспорту, та мають потенціал розвиватися разом із нами. Особливо радує, що ця професія нарешті набуває престижності, як і було 130 років тому. Ми очікуємо, що у найближчому часі охочих буде ще більше, що даватиме нам можливість обирати серед кандидатів найкращих.Саме навчання розпочнеться планово у другій половині листопада, відтак якщо ще є охочі, то у групі трамвайників є лише одне (!) місце, а серед тролейбусників три (!). <div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1729082954907-47.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1729082954907-47.jpg" data-file-size="0" origin-size="1444,987" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div>Нагадаємо, освоїти нову професію «Водій/водійка трамвая/тролейбуса» можна абсолютно безплатно, навчання триває лише три місяці: два – теорія, один – практика. Після завершення навчання гарантоване офіційне працевлаштування. Заробітна плата від 25 до 35 тис. грн, окрім цього:·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Стабільна, цікава і романтична робота;·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Посвідчення водія трамвая або тролейбуса, яке дійсне в усіх містах України (!)·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Оплачувані відпустки (31 календарний день), оплачувані лікарняні; ·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Санаторно-курортне лікування; путівки в літні табори для ваших діток;·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Можливість виходу на пільгову пенсію, відпрацювавши 12,5 років (!)<div class="se-component se-image-container __se__float-none" style="width: auto"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1729082967889-71.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1729082967889-71.jpg" data-file-size="0" origin-size="1440,996" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div>Більше інформації за телефоном 067 429 21 96. Або просто <a target="_blank" href="https://www.let.org.ua/school-of-drivers">ТУТ</a>

Охочих стати водіями трамвая/тролейбуса побільшало

У Берні підготували перші два низькопідлогові трамваї для транспортування до Львова. До нашого міста вагони зі Швейцарії мають вирушити вже сьогодні, 30 вересня. Про це поінформували у транспортній компанії Bernmobil.&nbsp; <a target="_blank" href="https://www.bernmobil.ch/de/vevey-trams-auf-dem-weg-die-ukraine">Джерело</a>​ <div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727705013243-45.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727705013243-45.jfif" data-file-size="0" origin-size="5472,3078" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727704989473-56.jfif" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727704989473-56.jfif" data-file-size="0" origin-size="5472,3078" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div>​ Світлини BERNMOBILОчікується, що до Львова електротранспорт приїде через тиждень. Попередньо трамваї курсуватимуть на маршрутах №1 та №7.Як зауважив керівник департаменту міської мобільності ЛМР Олег Забарило, переобладнувати вагони не потрібно, оскільки трамвайна інфраструктура нашого міста та Берна є сумісною, тобто, ширина колій в обох містах однакова. Але перед виходом на маршрути у Львові електротранспорт має пройти випробування та отримати українську сертифікацію. Також вагони укомплектують приладами автоматизованої системи оплати проїзду.«Крім того, для безперешкодного курсування швейцарських низькопідлогових трамваїв у Львові, потрібно буде привести до нормативів висоту платформ на 5 зупинках вздовж трамвайних маршрутів №1 та №7. Це зупинки «Личаківський цвинтар», «Погулянка», «Янівський цвинтар» та дві зупинки «Дорошенка». Після завершення всіх процедур трамваї зможуть виїхати нанаші лінії», – зазначив Олег Забарило.Посадовець додав, що до кінця року Львів очікує отримати ще 4 бернські трамваї. Решту 5 вагонів місто має отримати вже з березня 2025 року.«Важливо, що проєкт «Бернські трамваї для Львова» передбачає не лише безоплатну передачу електротранспорту, а й навчання для працівників нашого комунального підприємства, покращення інфраструктури та матеріально-технічної бази наших вагоно-ремонтних майстерень. Дякуємо нашим швейцарським партнерам, що відгукнулися на наш запит та допомагають збільшити кількість модернізованого низькопідлогового транспорту на лініях Львова», – наголосив Олег Забарило.Даніель Брудерер, заступник Голови відділу з питань фінансування інфраструктурних проєктів, Державного Секретаріату Швейцарі з економічних питань (SECO), наголосив на важливості таких проєктів. «Трамваї дуже вітають у Львові, оскільки багато переселенців шукали притулку у місті через російсько-загарбницьку війну» - заявив він.<div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727705147479-45.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727705147479-45.jpg" data-file-size="0" origin-size="1280,852" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none"> </div><div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727705118402-93.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727705118402-93.jpg" data-file-size="0" origin-size="1280,852" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div><div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727705385986-84.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727705385986-84.jpg" data-file-size="0" origin-size="1280,852" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div> Світлини Янніка Гартмана (Yannik Gartman)Нагадаємо, компанія Bernmobil безоплатно передає Львову 11 низькопідлогових трамваїв марки «Vevey» та додаткові запчастини. Проєкт здійснюється за підтримки Державного Секретаріату Швейцарії з економічних питань (SECO).<div class="se-component se-image-container __se__float-none"><figure style="width: 100%;"><img src="https://prod-socium-files.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ptp-client/media-library/file-1727765051521-61.jpg" alt="" data-rotate="0" data-proportion="true" data-percentage="auto,auto" data-size="100%,auto" data-align="none" data-file-name="file-1727765051521-61.jpg" data-file-size="0" origin-size="1280,852" data-origin="100%,auto" style="width: 100%; height: auto;"></figure></div>​ Довідково:Трамвай Vevey (ACMV/Düwag/ABB) Be 4/8Довжина кузова: 31 030 мм // Ширина 2200 мм // Висота 3750 ммСпоряджена маса: 34 тМісткість: 242 пасажири (62 місця для сидіння)Максимальна швидкість - 60 км/годДжерело:&nbsp;<a target="_blank" href="https://www.bernmobil.ch/de/fahrzeugpark/trams/vevey-tram">Трамвай Vevey (ACMV/Düwag/ABB) Be 4/8</a>​

Важливі новини: